Muốn bắt đầu học tiếng Trung.

Sách gì để học tiếng Trung?

Gợi ý sách nhập môn tiếng Trung và phương pháp học từ vựng.

Trả lời nhanh

Launch-ready v1

Người mới học tiếng Trung nên bắt đầu bằng sách/giáo trình nhập môn, sau đó dùng truyện ngắn hoặc sách song ngữ để giữ nhịp đọc. Đừng bắt đầu bằng tài liệu quá nặng chữ Hán.

Học tiếng Trung bằng sách cần đi theo từng lớp: phát âm và chữ cơ bản, từ vựng thường gặp, câu ngắn, rồi mới đến đọc hiểu. Nếu dùng sách đọc quá sớm, người học dễ nản vì phải tra quá nhiều từ.

Cách chọn sách cho nhu cầu này

1

Ưu tiên tài liệu nhập môn có phiên âm, ví dụ và bài tập ngắn.

2

Khi đọc truyện, chọn bản có câu ngắn, lặp cấu trúc và chủ đề quen thuộc.

3

Dùng flashcard từ vựng từ chính đoạn đang đọc thay vì học danh sách rời rạc.

4

Mỗi buổi chỉ cần 10–20 từ/cụm từ mới là đủ.

Gợi ý theo từng tình huống

Không phải ai cũng nên đọc cùng một cuốn. Hãy chọn nhóm gần với mục tiêu hiện tại nhất.

Dùng tool liên quan →

Xây nền học ngoại ngữ

Dùng sách về phương pháp học trước khi chọn tài liệu tiếng Trung cụ thể.

Nhóm này giúp học từ vựng và ôn tập hiệu quả hơn.

Giáo dục VI
MI Make It Stick
Peter C. Brown
Vừa phải Vừa

Make It Stick

Peter C. Brown

Make It Stick là sách giáo dục, khoa học phù hợp với sinh viên, giáo viên, đặc biệt khi mục tiêu là học tốt hơn.

Phù hợp khi: Sinh viên, giáo viên muốn đọc về giáo dục, khoa học; Người đang có mục tiêu học tốt hơn

Đọc nhẹ để giữ hứng thú

Dùng các truyện ngắn/dễ đọc để làm quen nhịp đọc ngoại ngữ.

Chọn bản song ngữ hoặc bản dễ đọc nếu có.

Văn học VI
TL The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry
Dễ Ngắn

The Little Prince

Antoine de Saint-Exupéry

The Little Prince là lựa chọn văn học dễ đọc, hợp với học sinh THCS, người mới đọc muốn đọc theo hướng đọc sách ngắn.

Phù hợp khi: Học sinh thcs, người mới đọc muốn một cuốn văn học có câu chuyện rõ và dễ đưa vào thảo luận; Người quan tâm tới văn học, thiếu nhi

Văn học VI
HT Hoàng tử bé
Antoine de Saint-Exupéry
Dễ Ngắn

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupéry

Hoàng tử bé là lựa chọn văn học dễ đọc, hợp với người mới đọc, học sinh THCS, câu lạc bộ sách muốn đọc theo hướng bắt đầu đọc sách, đọc sách ngắn.

Phù hợp khi: Người mới đọc, học sinh thcs, câu lạc bộ sách muốn một cuốn văn học có câu chuyện rõ và dễ đưa vào thảo luận; Người quan tâm tới văn học, thiếu nhi

Ghi chú và flashcard

Tập biến đoạn đọc thành từ vựng, câu mẫu và thẻ ôn tập.

Không cần đọc hết nhanh; cần đọc lại có hệ thống.

Giáo dục VI
TT Tôi tự học
Nguyễn Duy Cần
Vừa phải Vừa

Tôi tự học

Nguyễn Duy Cần

Tôi tự học là sách giáo dục, phát triển bản thân phù hợp với sinh viên, học sinh THPT, đặc biệt khi mục tiêu là học tốt hơn, bắt đầu đọc sách.

Phù hợp khi: Sinh viên, học sinh thpt muốn đọc về giáo dục, phát triển bản thân; Người đang có mục tiêu học tốt hơn, bắt đầu đọc sách

Giáo dục VI
HT How to Read a Book
Mortimer J. Adler
Khó Dài

How to Read a Book

Mortimer J. Adler

How to Read a Book là sách giáo dục, nghiên cứu phù hợp với sinh viên, người nghiên cứu, đặc biệt khi mục tiêu là học tốt hơn, nghiên cứu học thuật.

Phù hợp khi: Sinh viên, người nghiên cứu muốn đọc về giáo dục, nghiên cứu; Người đang có mục tiêu học tốt hơn, nghiên cứu học thuật

Viết lách VI
TE The Elements of Style
William Strunk Jr., E. B. White
Vừa phải Ngắn

The Elements of Style

William Strunk Jr., E. B. White

The Elements of Style là sách viết lách, ngoại ngữ phù hợp với sinh viên, người học ngoại ngữ, đặc biệt khi mục tiêu là cải thiện viết lách, học ngoại ngữ.

Phù hợp khi: Sinh viên, người học ngoại ngữ muốn đọc về viết lách, ngoại ngữ; Người đang có mục tiêu cải thiện viết lách, học ngoại ngữ

Nếu phải chọn nhanh

Nên bắt đầu

Learning How to Learn

Lựa chọn an toàn nhất nếu bạn chưa biết bắt đầu từ đâu.

Ít thời gian

Aesop’s Fables

Phù hợp khi bạn chỉ muốn đọc từng đoạn ngắn.

Đọc sâu hơn

Make It Stick

Dành cho lúc bạn đã có nhịp đọc ổn hơn.

Lộ trình đọc đề xuất

Bước 1

Chọn cuốn dễ bắt đầu

Đọc cuốn đầu tiên với mục tiêu nhỏ, không đặt áp lực phải hiểu hết ngay.

Bước 2

Giữ nhịp đọc đều

Chia sách thành các buổi 10–20 phút và ghi lại một ý đáng nhớ sau mỗi buổi.

Bước 3

Đọc sâu hoặc mở rộng

Khi đã có nhịp, chuyển sang cuốn có chiều sâu hơn hoặc cùng chủ đề nhưng khó hơn một bậc.

Nếu mới bắt đầu

Chọn sách dễ đọc, chương ngắn, có thể đọc 10–15 phút mỗi ngày.

Nếu ít thời gian

Ưu tiên sách ngắn hoặc sách có thể chia thành nhiều buổi đọc nhỏ.

Bước tiếp theo

Chọn một cuốn rồi tạo kế hoạch đọc 30 ngày để giảm khả năng bỏ dở.

Chọn xong thì hành động ngay

Dùng công cụ để chọn nhanh hơn

Trả lời vài câu hỏi ngắn để lọc sách theo mục tiêu, độ tuổi và thời gian đọc.

✍️ Cùng nhóm nhu cầu

Đọc tiếp theo hướng gần nhất

Đi từ nhu cầu hiện tại sang một lộ trình gần hơn thay vì quay lại danh sách tổng.

Xem toàn bộ lộ trình →

Câu hỏi thường gặp

Nên bắt đầu từ cuốn nào trong danh sách này?

Nếu chưa chắc, hãy bắt đầu với learning how to learn. Đây là lựa chọn an toàn hơn trước khi đọc các cuốn sâu hoặc dài hơn.

Có cần đọc hết toàn bộ danh sách không?

Không. Danh sách này chia theo tình huống. Bạn chỉ cần chọn 1 cuốn đúng nhu cầu hiện tại, đọc xong rồi mới quay lại chọn tiếp.

Nếu đọc vài ngày thấy không hợp thì sao?

Hãy đổi sang cuốn dễ hơn hoặc gần mục tiêu hơn. Một cuốn sách không hợp không có nghĩa là bạn không phù hợp với việc đọc.